FRANÇAIS



PRIVACY POLICY

La politique de confidentialité en vertu de l'article 13 du Décret législatif no. 196/03

Conformément à l'article 13 du Code de protection des données personnelles, Décret législatif. 30.06.2003 no. 196y (ci-après dénommé le « Code de confidentialité ») nous vous informons que le fait de remplir et d'envoyer le formulaire pour créer un compte ou un formulaire de contact comportera l'acquisition et le traitement de Vos données personnelles par notre société. Le Responsable du traitement des données est, en la personne du représentant légal par intérim, la société Guglielmo Rotta srl ayant son siège social sur Via dell'Industria, 34 - 37066 Sommacampagna (Verona) ITALY , numéro de TVA 02278170234.

Les finalités du traitement.

Les données personnelles fournies par les utilisateurs qui remplissent et envoient le formulaire d'inscription ou le formulaire de demande de contact seront utilisées par notre société pour permettre à l'utilisateur de s'inscrire ou de nous contacter et donc, de gérer leurs achats à travers le site guglielmorotta.it. Par la suite, les données personnelles de l'utilisateur inscrit et d'autres données qu'il pourra indiquer en accédant à son compte, et lors du remplissage des commandes (par exemple, les adresses d'expédition, etc.) seront également traitées pour la conclusion et l'exécution des commandes que l'utilisateur passera en ligne. Après avoir effectué le premier achat sur notre site, les données personnelles susmentionnées pourront également être traitées par Guglielmo Rotta srl pour l'envoi de communications commerciales et/ou promotionnelles par e-mail. Conformément aux dispositions de l'article 130 paragraphe 4 du Décret législatif no. 196/03, un tel traitement ne nécessite pas l'accord de l'intéressé et nous vous informons que vous pourrez à tout moment vous opposer à ce traitement, facilement et gratuitement, par simple communication écrite par e-mail aux coordonnées suivantes : commerciale@guglielmorotta.it.
Nous vous rappelons ce droit lors de l'envoi de toutes les communications effectuées aux fins précitées, conformément à la loi.

Le caractère obligatoire ou facultatif de la fourniture des données et conséquences de tout refus de répondre.

La fourniture des données personnelles demandées sur le formulaire d'inscription est nécessaire pour mener à bien la procédure d'inscription et est donc obligatoire. Le fait de ne pas fournir les données demandées implique donc, qu'il sera impossible pour l'intéressé de créer son propre compte.

Les modalités de traitement..

Les données personnelles seront traitées par Guglielmo Rotta srl au moyen de des responsables et chargés, qui utiliseront les outils et supports (papiers et/ou informatiques) appropriés pour garantir la sécurité et la confidentialité. Les données recueillies seront traitées par Guglielmo Rotta srl jusqu'à ce que le compte de l'utilisateur soit actif, et si l'utilisateur a effectué des achats en ligne, jusqu'à ce qu'il soit nécessaire de remplir les obligations qui en découlent, également par la loi. Dans les cas autorisés, les données seront traitées pour l'envoi de communications promotionnelles jusqu'à ce que l'intéressé ait exprimé son opposition. En tout état de cause, il n'est pas nécessaire de conserver les données personnelles dont selon les objectifs pour lesquels elles sont traitées seront supprimées ou transformées sous forme anonyme, conformément à la loi.

Les personnes ou les catégories de personnes auxquelles les données peuvent être communiquées ou qui peuvent en prendre connaissance en tant que personnes chargées et responsables.

Les données fournies par les utilisateurs qui créent un compte ne seront pas communiquées à des tiers jusqu' à ce que l'utilisateur effectue un achat en ligne. Dans ce cas, vos données pourront être communiquées par Guglielmo Rotta srl à toutes les personnes chargées de mener des activités fonctionnelles liées à la vente et à l'expédition de nos produits (par exemple, les services de messagerie, etc.). En aucun cas, la divulgation des données de l'intéressé qui s'inscrit sur notre site web ou qui demande un contact, est prévue.

Les droits de l'intéressé.

Pour ce qui concerne vos données personnelles, chaque intéressé pourra exercer les droits prévus par l'article 7 du Code (notamment celui pour l'accès aux données personnelles le concernant, de demander sa rectification, sa mise à jour ou sa suppression, ainsi que de vous opposer à son traitement pour des motifs légitimes), dans les limites et conditions prévues par les articles 8, 9 et 10 du Code, par simple communication à la société soussignée, par e-mail à l'adresse suivante : commerciale@guglielmorotta.it.