DEUTSCH



PRIVACY POLICY

Erklärung gemäß Art. 13 des italienischen Gesetzesvorschrift Nr. 196/03

Laut Art. 13 der Gesetzesvorschrift zum Schutz von personenbezogenen Daten, D.Lgs. 30.06.2003 N. 196y (im Folgenden „Datenschutzgesetz“) informieren wir Sie hiermit, dass das Ausfüllen und Absenden des Formulars zum Anlegen eines Kontos oder das Ausfüllen des Kontaktformulars zur Erfassung und Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten durch unser Unternehmen führt. Der Inhaber der Datenverarbeitung ist, in Person ihres gesetzlichen Vertreters auf Zeit, das Unternehmen Guglielmo Rotta srl mit Sitz in Via dell'Industria, 34 - 37066 Sommacampagna (Verona) ITALY , USt-IdNr. 02278170234.

Zweck der Datenverarbeitung.

Die persönlichen Daten von Nutzern, die das Registrierformular oder ein Kontaktformular auszufüllen und abschicken, werden von unserem Unternehmen verwendet, damit der Nutzer sich registrieren oder uns kontaktieren und seine Einkäufe auf der Webseite guglielmorotta.it verwalten kann. Anschließend werden die Daten des registrierten Nutzers sowie zusätzliche Daten, die durch Zugriff auf das Nutzerkonto und bei Bestellungen angeben werden können (z.B. Lieferadressen usw.), ebenfalls zum Abschluss und zur Weiterbearbeitung der Bestellungen genutzt, die Online erfolgt.
Nach dem ersten Kauf in unserem Online-Shop können diese personenbezogenen Daten von der Guglielmo Rotta srl für die Zusendung per E-Mail von gewerblichen Mitteilungen u/o Werbematerial verwendet werden. Gemäß und mit Wirkung von Artikel 130 Absatz 4 der italienischen Gesetzesvorschrift Nr. 196/03 bedarf diese Art von Verarbeitung nicht der Zustimmung des Nutzers. Wir informieren Sie hiermit darüber, dass Sie der Verwendung Iher persönlichen Daten jederzeit einfach und kostenlos widersprechen können. Schicken Sie dazu eine einfache schriftliche Benachrichtigung per E-Mail an folgende Adresse: commerciale@guglielmorotta.it.
Wir werden Sie in jeder Nachricht, die wir Ihnen senden, an die Möglichkeit des Widerspruchs erinnern, wie vom Gesetz vorgesehen.

Obligatorische oder freiwillige Bereitstellung von Daten und die eventuellen Folgen einer Verweigerung der Bereitstellung.

Die Bereitstellung der abgefragten persönlichen Daten im Anmeldeformular ist notwendig, um den Registrierungsprozess abzuschließen und ist daher zwingend. Sollten die erforderlichen Daten nicht angegeben werden, kann kein eigenes Konto angelegt werden.

Art der Verarbeitung.

Die personenbezogenen Daten werden von einem Beauftragten der Guglielmo Rotta srl auf Datenträgern aufbewahrt (Papier und/oder elektronische Datenträger), die Sicherheit und Vertraulichkeit gewährleisten.
Die gesammelten Daten werden so lange bei der Guglielmo Rotta srla aufbewahrt, wie das Benutzerkonto aktiv ist, und, falls Online-Käufe getätigt wurden, so lange bis alle sich aus dem Kauf ergebenden Verpflichtungen erfüllt sind, auch die gesetzlichen. Soweit zulässig, werden die Daten benutzt, um Werbenachrichten an die betreffende Person zu übermitteln, falls kein Widerspruch gegen die Verwendung der Daten eingelegt wurde. In jedem Fall müssen die persönlichen Daten, die nicht für die Zwecke gespeichert werden müssen, zu denen sie verarbeitet werden, gelöscht oder in eine anonymisierte Form umgewandelt werden, wie gesetzlich vorgeschrieben.

Personen oder Kategorien von Personen, denen die Daten übermittelt werden können, oder die als Beauftragte oder Verantwortliche Kenntnis haben.

Die Daten von den Nutzern, die ein Konto anlegen, werden nicht an Dritte weitergegeben, solange der Nutzer keinen Online-Kauf tätigt. Im Falle eines Kaufs können die Daten von der Guglielmo Rotta srl an Personen weitergegeben werden, die an Verkauf und Lieferung unserer Produkte beteiligt sind (z.B. Kuriere, usw.). In keinem Fall werden Daten von Personen weitergegeben, die sich auf unserer Webseite registrieren oder ein Kontaktformular ausfüllen.

Rechte des Nutzers.

Jeder Nutzer kann Bezug auf seine persönlichen Daten die Rechte gemäß Art. 7 der Gesetzesvorschrift ausüben (insbesondere in Bezug auf personenbezogene Daten, ihre Berichtigung, Aktualisierung oder Löschung, und den Widerspruch gegen deren Verarbeitung aus legitimen Gründen), innerhalb der Grenzen und unter den Bedingungen in Artikel 8, 9 und 10 der Gesetzesvorschrift. Dazu reicht eine einfache Mitteilung an unser Unternehmen per E-Mail: commerciale@guglielmorotta.it.